Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's, Eye makeup tutorial